Copyright©, TABISSO SARL.
For any information, contact us at info@tabisso.com or visit
our website www.tabisso.com

The sole proper use of the TABISSO 3D-library file containing all modelized
and digitalized products is for the promotion of the TABISSO collection
through the incorporation/inclusion of the individual TABISSO objects in
broader 3D-simulated architectural project contexts.

Requests for permission for use beyond this should be sent to info@tabisso.com.

No parts of any kind regarding the TABISSO 3D-library file or any of the objects
may be transmitted to a third party without first noticing TABISSO. Access to this
information is limited to identified professionals within TABISSO's client and
specifier network.

All TABISSO products are internationally protected and registered at
the World Intellectual Property Organization. ALL RIGHTS RESERVED on products
and their commercialization.
Furthermore, all designs and related 3D software modelization and underlying source code
are copyright TABISSO SARL. ALL RIGHTS RESERVED on object modelization and
related source codes.

Modelized objects and parts thereof dare not be reproduced, transformed or reworked
for any private or commercial intent - violators will be prosecuted and will be
punished by law.


---------------------------------



Copyright©, TABISSO SARL.
Pour toute information, contactez-nous sur info@tabisso.com ou visitez
notre site www.tabisso.com

La seule utilisation autorisée de la bibliothèque d'objets 3D TABISSO contenant
tous les produits modélisés et numérisés est pour la promotion de la collection
TABISSO grâce à l'intégration / inclusion des objets individuels dans des
contexts plus larges de simulation 3D de projets architecturaux / décoration
d'intérieurs.

Les demandes d'autorisation pour une utilisation au-delà de celle décrite
ci-dessus doivent nous être expressément adressées à info@tabisso.com.

Les fichiers contenus dans la bibliothèque d'objets 3D TABISSO ainsi que toute
partie d'information de ceux-ci ne peuvent en aucun cas être transmis à un tiers
sans l'autorisation express de TABISSO. L'accès à ces informations est limité
aux professionnels identifiés par TABISSO et faisant partie du réseau professionnel
de clients et prescripteurs de TABISSO.

Tous les produits TABISSO bénéficient d'une protection intellectuelle
internationale et sont déposés auprès de l'Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle à Genève. TOUS DROITS RÉSERVÉS sur les produits et leur
commercialisation.
En outre, tous les dessins et modèlisations des produits TABISSO ainsi que les
codes sources sous-jacents sont protégés par copyright TABISSO SARL.
TOUS DROITS RÉSERVÉS sur la modélisation des objets et les codes sources liés.

Les objets modélisés ou toute partie ou composant de ceux-ci ne peuvent en aucun
cas être reproduits, transformés ou retravaillés pour toute intention privés ou
commerciales que ce soit - les contrevenants seront poursuivis et seront punis
par la loi.